-
1 make peace
make peace а) заключать мир; б) мирить(ся); -
2 make peace
1) ( with) заключить мир; помириться; см. тж. make one's peace with smb.It ended, a quarter of an hour later, in his calling her a "neurotic" before he turned away and pretended to sleep. For the first time they had failed to make peace. (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. XXIV) — Эта сцена окончилась через четверть часа; назвав Кэрри неврастеничкой, Кентикот отвернулся и притворился спящим. Первый раз их ссора не кончилась примирением.
We had, the President continued, reports from Finland that representative groups in that country wish to make peace with the Soviet Government. (R. E. Sherwood, ‘Roosevelt and Hopkins’, ch. XXIV) — Мы, продолжал президент, получили из Финляндии сообщения о том, что представительные группы этой страны хотят заключить мир с советским правительством.
2) навести порядок; (по)мирить ( враждующие стороны)I've got to make peace between these two. — Я должен помирить этих двух людей.
-
3 make peace
заключать мир глагол: -
4 make-peace
миротворец имя существительное: -
5 make peace
-
6 make-peace
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make-peace
-
7 make peace
1) Общая лексика: заключать мир, заключить мир, мирить, мириться, миротворец, помирить, помириться2) Религия: примириться3) Дипломатический термин: заключить договор о мире -
8 make-peace
['meɪkpiːs]Общая лексика: миротворец, примиритель -
9 make ... peace
/vt/ заключать... мир -
10 make peace
/vi/ заключать мир -
11 make peace
заключить договор, заключить мирмиритьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make peace
-
12 make peace
(n) миротворец; примиритель* * *заключать мир, мирить, мириться, миротворец, примиритель* * *1) заключить договор, заключить мир 2) мириться -
13 make peace
-
14 make-peace
[ʹmeıkpi:s] nмиротворец, примиритель -
15 make peace
заключать мир -
16 make-peace
n миротворец, примирительСинонимический ряд:mediator (noun) appeaser; arbitrator; diplomat; mediator; negotiator; pacificator; pacifist; peacemaker -
17 make peace overtures
Дипломатический термин: делать мирные предложения -
18 make peace with
Общая лексика: мириться (с кем-л.), заключить мир (с кем-л.), помириться с, мириться с (кем-л.) -
19 make peace overtures
Англо-русский дипломатический словарь > make peace overtures
-
20 to make peace with smb
to make peace with smb/to make one's peace with smb помириться/мириться с кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to make peace with smb
См. также в других словарях:
Make Peace — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Make-peace — ( p[=e]s ), n. A peacemaker. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
make peace — index negotiate, pacify, placate, propitiate, reconcile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make peace — verb end hostilities (Freq. 1) The brothers who had been fighting over their inheritance finally made peace • Ant: ↑war • Derivationally related forms: ↑make peace • Hypernyms: ↑reconcile, ↑ … Useful english dictionary
make-peace — noun someone who tries to bring peace • Syn: ↑conciliator, ↑pacifier, ↑peacemaker, ↑reconciler • Derivationally related forms: ↑reconcile (for: ↑reconciler), ↑ … Useful english dictionary
make-peace — /mayk pees /, n. a peacemaker. [1510 20; n. use of v. phrase make peace] * * * … Universalium
make peace between — index arbitrate (conciliate), intercede Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make peace — ► make (one s) peace become reconciled. Main Entry: ↑peace … English terms dictionary
make peace — (Roget s IV) v. Syn. propitiate, negotiate, make up; see reconcile 2 … English dictionary for students
make peace with — end the fighting, choose to forgive and forget, make up with … English contemporary dictionary
make peace — idi to arrange a cessation of hostilities or antagonism … From formal English to slang